只今、アナベルと旦那さんをシアトルに置き去りにして、日本に来ています。時差とともに、この暑さとジメジメした湿気。時々息苦しくって、意識を失いそうになったり、、、。笑 でも日本の夏、幼少から学生時代の色々な思い出がよみがえってきて、不思議な感覚です。

こんにちは。ワシントン州シアトルに暮らすアナベル一家のブログです。どんな幸せをみつけたか、今日も綴ってみたいと思います。



ポートランドへようこそ

先週木曜日と金曜日に渡って、一泊二日オレゴン州ポートランドへラブラブ旅行へ行って参りました。笑

バレンタインデーは仕事が入っていて、なにもスペシャルに出来なかったので。

もちろんアナベルも一緒でしたよ。

車で3時間ほど南へひたすら走りました。

ちょうどランチの時間に着いたので、探しておいたペルー料理のお店へ行きました。

アンディーナっていうレストランですけれど、評判通りものすごく美味しかったです。

インテリアもなかなかでした。

この真ん中のソースは、パッションフルーツの甘酸っぱいソースで、私たちの一番のお気に入りでした。

旦那さんは大のポテト好きなので、こんなものを頼んでました。

つっついて味見をしたけれど、ずっと食べ続けていたい優しい味でした。

新鮮な魚介をライムジュースでマリネしたもの。

メキシコに行った時に食べた味が忘れられなくて、メキシコ料理を食べに行く時は必ずオーダーする一品です。

名前、忘れちゃった。爆

ランチの後、ダウンタウンをアナベルを連れて、ぶらりとお散歩しました。

コーヒーが無性に飲みたくなって、行き当たりばったりで入ったカフェ。

なんとサイフォンを使って贅沢に手作業でコーヒーを入れてくれる、今時めずらしいお店。

父がサイフォンでコーヒーをゆっくりと入れてくれてたこと、思い出しました。

この器具は、日本製でした。笑

さすが日本です。

気に入りまして二日目も行きました。笑

そして午後は、日本庭園へ行ってみました。

ここ、本当に素晴らしいです。

ここに流れる気は、ちょっと特別でした。

そのまま宇宙と繋がっているという感じ。

アメリカにあるのですから、靴は脱がなくても良いようになってました。笑

どこを見ても美しいの一言。

剪定している方は、アメリカ人でしたよ。

もちろん日本人の庭師さんもいらっしゃいましたけれど。

白い玉砂利が丁寧に掃き清められていまして、ここにずっといたいという気持ちになりました。

こんなに素晴らしい日本の美がアメリカで再現され、多くの人に知って感じていただけるのは、日本人として本当に嬉しい事でした。

道祖神さまもいらっしゃいました。

この絶妙なバランス感覚。

ゆらぎとか、斜めに反れていたり、中心線をはずしたり、均一でなかったり、曖昧であったり。

わび、そしてさび。

英語で説明するの、超難しいんですけど。爆

光と影の具合。

まさに陰と陽。

理解しようとしなくても、これが美であることが自然に感じられること。

日本人で本当に良かった。

そして待つことの美。

ここにいると、本来の時間の感覚を取り戻せそうな気がしました。

ゆっくりとした時の流れ。

ポートランドなのに、日本に居るかのようでとっても不思議でした。

さてホテルのチェックインは早めでも大丈夫ということでしたので、ウキウキとホテルへ向かいました。

だってね、アナベルも一緒に泊まれるホテルだったのです。

とっても素敵なホテルでした。

ドッグフレンドリーなホテルで、ボーイさんもフロントデスクの人達もみ〜んな、アナベルを可愛がってくれました。

アナベルと泊まれると聞いただけで、わたしはこの2週間ウキウキだったのです。笑

アメリカの昔懐かしの映画がテーマになっているホテルで、クラシックな色調のインテリアでした。

アナベルはお部屋に入ったとたん、大興奮でずっとパタパタと走り回っていました。笑

アナベルと一緒に街を散策しに出かける所です。笑

エレベーターにも乗りました。

路面電車も走っており、シアトルよりも大きな都市だな〜と思いました。

カフェもレストランも、お洒落なお店もいっぱい。

足が棒になるくらい歩き回り、ヘトヘトになりました。

お部屋に戻ると、なんとアナベルにこんなサプライズが待っていました。

私の方が嬉しかった。笑

ベッドの中には、ディナーのメニュー、おもちゃ、クッキー、お水など入っていました。

アナベルは、クッキーから目が離せません。笑

ここからお待ちかねのディナーのお話なんですが、続きはまた明日。

長くなりましたが、読んで下さってどうもありがとう。


4 Comments so far
Leave a comment

ポートランドの日本庭園へ行かれたんですねー。あそこの日本庭園は全米でもいつもデザイン、手入れ、共に一位を誇ってるんですよー。(実はわたしは植木屋やってます!)日本人の美的感覚はすばらしいと庭を通してわかったわたしです。

ハチママさん

ポートランドの日本庭園は、この右に出る物はないだろうなという感想でした。すばらしい。ここにいると頭が冴えるんですよね。

ハチママさんは、専門的に植物やお庭を愛される方だったのですね。すてき〜。禅の庭に興味があって、夢窓さんについての本を読んでます。

はじめまして!ハチママさんのリンクから来ました。11月にシアトルに引っ越してきたばかりです。このポートランドの庭園、素晴らしいところですね!行ってみたくなりました~♪ アナベルさんのブログは優しくて落ち着くところですね!またおじゃましまーす。

ゆーこさん

あわあわあわ、、、、。すみません!!!
はじめまして。お返事大変遅れてすみませんでした。急に日本行きを決めて、この2週間実家へ帰っておりました。ごめんなさいね。

ハチママさんからゆーこさんとのご縁を頂き、ほんとうに嬉しいです。来て下さってどうもありがとうございます。

そして!!!シアトルにいらっしゃるとのこと!この2週間、お天気はいかがでしたか?桜がまだ咲いてくれていたので、ほっとしました。良い季節になりましたね。

こんなアナベル家ですが、どうぞよろしくお願い致します。

TrackBack URI

Leave a comment
Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

(required)

(required)