只今、アナベルと旦那さんをシアトルに置き去りにして、日本に来ています。時差とともに、この暑さとジメジメした湿気。時々息苦しくって、意識を失いそうになったり、、、。笑 でも日本の夏、幼少から学生時代の色々な思い出がよみがえってきて、不思議な感覚です。

こんにちは。ワシントン州シアトルに暮らすアナベル一家のブログです。どんな幸せをみつけたか、今日も綴ってみたいと思います。



リトルジャパン

春ですね。
march5no1a.jpg
去年の秋に植えた球根が芽を出しているのに気がつきました。
march5no2a.jpg
この冬はマイナス17度まで気温が下がることもあり心配していたのですが、この時を待ってずっと土の中でエネルギーをため込んでいたんですね。ものすごい生命力です。

march5no3a.jpg
これは桜の木です。まだ若い木なので、サクランボが成るのはもう2、3年先だそうです。

午後はポカポカと春の陽気だったので、ドナルドさんのお庭へ行って来ました。
march5no5a.jpg
セントラルワシントン大学の中に日本庭園があると聞いてましたので、さっそく訪れてみました。
march5no8a.jpg
周りを木で囲まれた小さな庭が、駐車場の隣にひっそりとありました。
門をくぐりますと、そこにはもう小さな宇宙が広がっていました。
カウボーイロデオで有名なアメリカの田舎に、あるんです!!!
だれもいない、私だけの空間。閑静なたたずまい。(犬は進入禁止だから、、、、アナベルはお外。)
march5no6.jpg
最近興味があって観た「夢窓」というタイトルのDVDを思い出しました。
スミソニアン博物館が収録したフィルムですけれど、日本庭園に込められた日本の哲学をうまく紹介してあって、美しい映像と武満徹さんの音楽が醸し出す「幽玄」に魅了されました。
お庭を仏の住む極楽浄土と見立てて、ひとつの芸術のように丁寧にお庭を手入れするそうです。
march5no7a.jpg
この日本庭園は枯山水の様式でした。ここエレンズバーグは乾燥してますから、水を持って来るのは難しかったかな?笑
ここは穴場であった。また来よう。

門をくぐって外に出ると、空のオープンなこと!!!!
march5no4a.jpg
改めて空の広さを感じたなぁ〜。

今日は、わたしの田舎に小さな日本を見つけた。


8 Comments so far
Leave a comment

こんなところに日本庭園が!!
松の種類が違って見えるのは気のせいでしょうか?
アメリカのおおらかなところは大好きな私ですが、歴史が育んだ文化の深みは日本の誇りですよね!

ホントに日本ですね。
やっぱりいいなぁ、門の感じとか燈篭とか・・。

あら、マートルちゃんもご一緒ですか?

ジュリーママさん

松ぼっくりがポロポロと落ちていましたけれど、サイズが小さいのでどの種類の松なんだろうかと思ってました。
ときどきこういう所に来ると、日本に生まれて育った事をありがたく思います。

サトママさん

そうです、この黒いごま粒に見えるのはマートルちゃんです。笑 アナベルと一緒に散歩をさせると、とても楽しいのです。

この庭園、どなたがお手入れなさっているのだろうと思いました。絶対に日本人の方だと思います。手先の細やかさはさすがだし、さりげなく和の香りがしたので、、、。笑

素敵な穴場が見つかって良かったですねー!アメリカとの境?門が異次元チック。
アナベルちゃん、マートルちゃんと
姉妹のようですね!
2人連れ、楽しそう。

tamameiさん

壁一枚で結界のようになってました。笑 おもしろい感覚でした。

アナベルとマートルちゃんは、首周りがべとべとになるくらい朝から夕方まで遊んでます。姉妹といってもおかしくないかも、、、。

こんにちわ。まあ~日本の風景かと思いましたよ。素敵な場所に出会えてよかったですね。

のんちゃん

アメリカには「日本庭園」といっても、中途半端なものから本物までいろいろありますけど、ワシントン州はなかなか国際文化レベルが高いです。本物の日本文化を、いろいろな国の人に知ってもらえるチャンスなんだから、やっぱり本物をみせなくちゃね〜。

TrackBack URI

Leave a comment
Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

(required)

(required)